Dal sito web www.gt2i.com
Informazione importante: la traduzione italiana è solo a scopo informativo. Solo la versione francese prevarrà su quella tradotta per l'interpretazione del contratto, che è regolato dalla legge francese. I tribunali francesi avranno giurisdizione esclusiva.
1. Introduzione
Il sito www.gt2i.com è pubblicato dalla società GT2i.
L'utilizzo del sito web www.gt2i.com implica l'accettazione preventiva e senza riserve delle presenti condizioni generali di utilizzo. In caso contrario, l'utente di Internet è invitato a cessare immediatamente l'utilizzo del sito.
2. Definizioni
I termini in maiuscolo utilizzati in questi termini e condizioni hanno le seguenti definizioni:
o GCU: si riferisce alle presenti condizioni generali di utilizzo del Sito;
o GTC: indica le condizioni generali di vendita del Sito, disponibili qui: https://www.gt2i.com/fr/content/3-conditions-generales-de-ventes ;
o Account utente: indica l'account online che deve essere creato sul Sito per effettuare un ordine online tramite il Sito, in conformità con i Termini e condizioni del Sito;
o GT2i: si riferisce alla società GROUPE TECHNIQUE INNOVATIONS ET IMPORTATIONS GT2I, operante con il nome commerciale GT2i, SAS registrata con il numero 335 062 972 nel RCS, la cui sede legale si trova al 34 rue Jugurtha 34074 MONTPELLIER, nella persona del suo rappresentante legale ;
o Informativa sulla privacy: si intende l'informativa sulla privacy che descrive il trattamento dei dati personali da parte di GT2i, disponibile qui: https://www.gt2i.com/fr/content/40-politique-de-confidentialite-de-la-boutique-gt2i
o Sito: si riferisce al sito Internet www.gt2i.com pubblicato da GT2i;
o Utente Internet: si riferisce a qualsiasi persona fisica che accede e/o utilizza il Sito.
3. Oggetto
Le presenti CGU disciplinano l'utilizzo del Sito da parte degli utenti di Internet.
Il Sito è pubblicato da GT2i, SAS registrata con il numero 335 062 972 nel RCS, con sede legale in Francia, 34 rue Jugurtha, 34074 MONTPELLIER, nella persona del suo rappresentante legale.
Per utenti di Internet si intende qualsiasi persona fisica che acceda e/o utilizzi il Sito.
4. Aggiornamento delle CGU
Le CGU sono messe online sul Sito. Possono essere aggiornate in qualsiasi momento da GT2i.
Gli utenti di Internet sono pertanto invitati a consultare le CGV ad ogni connessione al Sito.
Se un utente di Internet rifiuta l'applicazione delle presenti CGU, deve interrompere immediatamente l'utilizzo del Sito.
5. Durata
Le presenti CGU regolano l'utilizzo del Sito da parte di un utente Internet fino al termine di tale utilizzo. Si precisa che le CGU rimarranno valide anche dopo la disconnessione dell'utente di Internet per risolvere eventuali controversie derivanti dalla passata connessione dell'utente di Internet al Sito.
6. Requisiti tecnici del Sito
La connessione al Sito e il suo utilizzo implicano una connessione a Internet, che è di esclusiva responsabilità dell'utente di Internet. La connessione e l'utilizzo richiedono anche un terminale compatibile (smartphone, tablet, computer, ecc.).
7. Descrizione del sito
Il Sito è un sito di vendita online per privati e professionisti, pubblicato da GT2i, che consente di acquistare per corrispondenza attrezzature e accessori per le corse automobilistiche, i track day e i veicoli storici da competizione (VHC).
Per ordinare sul Sito, l'utente di Internet deve accettare senza riserve le CGV di GT2i e creare un account utente, in conformità con le CGV disponibili qui: https://www.gt2i.com/fr/content/3-conditions-generales-de-ventes.
È inoltre possibile creare un account utente senza effettuare un ordine sul Sito.
La creazione di un account utente implica, in entrambi i casi, l'inserimento di informazioni personali e la scelta di una password. Si sottolinea che l'utente di Internet che crea un account utente è responsabile della riservatezza della propria password. Tale password deve essere personale e conforme ai requisiti di sicurezza di GT2I indicati sul Sito.
Questi dati personali sono trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy di GT2i disponibile qui: https://www.gt2i.com/fr/content/40-politique-de-confidentialite-de-la-boutique-gt2i . Si rimanda alla presente Informativa sulla privacy per informazioni più complete sul trattamento dei dati personali.
8. Proprietà intellettuale
Il contenuto del Sito è protetto da diritti di proprietà intellettuale.
GT2i concede un diritto d'uso gratuito, non esclusivo, mondiale e per natura precario del Sito, compreso l'utilizzo delle sue interfacce, delle sue funzionalità e la consultazione dei suoi contenuti, a condizione che l'Utente di Internet rispetti le presenti CGU.
È espressamente vietato, senza il preventivo consenso scritto di GT2i, riprodurre, rappresentare, sfruttare in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo tutto o parte del Sito. È altresì vietato copiare, modificare, migliorare, editare, tradurre, decompilare o creare un'opera derivata dal Sito, fatti salvi i limiti previsti dalla legge. La mancata osservanza di tale divieto può comportare l'avvio di un'azione legale nei confronti dell'utente di Internet per violazione del diritto d'autore.
Si informano inoltre gli utenti di Internet che il segno "GT2i" è un marchio protetto. È vietata la riproduzione di questo marchio senza previa autorizzazione.
9. Privacy / Dati personali
GT2i mette a disposizione degli utenti di Internet un'Informativa sulla privacy volta a presentare in piena trasparenza i propri obblighi e impegni nell'ambito del trattamento dei dati personali che effettua nel corso della propria attività.
Questa politica può essere consultata qui: https://www.gt2i.com/fr/content/40-politique-de-confidentialite-de-la-boutique-gt2i
10. Cookie
Quando l'utente di Internet naviga sul Sito, è probabile che GT2i raccolga alcuni dati attraverso il deposito di "cookie". I cookie sono piccoli file memorizzati nel terminale degli utenti di Internet.
Nel caso in cui il Sito di GT2i utilizzi cookie non necessari ed essenziali per il corretto funzionamento del Sito per raccogliere dati dagli utenti di Internet, questi ultimi vengono preventivamente informati tramite un banner che compare al momento della prima connessione al Sito e viene richiesto il loro consenso attivo.
Si sottolinea che i cookie necessari e indispensabili per il corretto funzionamento del Sito non richiedono che l'utente di Internet sia informato in anticipo del loro deposito, né che sia necessario il suo consenso. Pertanto, in caso di utilizzo sul Sito di cookie necessari e indispensabili per il funzionamento del Sito, l'utente Internet non sarà necessariamente informato in anticipo. Tuttavia, l'utente di Internet conserva il diritto di opporsi al deposito di tali file sul suo terminale.
In ogni caso, gli utenti di Internet possono limitare l'uso dei cookie direttamente nelle impostazioni del proprio browser e cancellarli, fermo restando che il blocco e/o la cancellazione possono logicamente avere ripercussioni sulla visualizzazione e sul funzionamento del Sito.
L'informativa sulla privacy di GT2i è disponibile qui: https://www.gt2i.com/fr/content/40-politique-de-confidentialite-de-la-boutique-gt2i
11. Responsabilità
11.1.Disponibilità del sito
GT2i si impegna al massimo per rendere il Sito disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.
Tuttavia, GT2i non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali interruzioni o alterazioni momentanee del Sito derivanti in particolare da manutenzione, aggiornamenti o cause esterne a GT2i, nella misura in cui l'interruzione sia dovuta in particolare alla rete Internet stessa o al mezzo di connessione dell'utente di Internet.
GT2i non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui decida di interrompere la messa a disposizione del pubblico del Sito per motivi discrezionali.
Non potranno essere concessi indennizzi di alcun tipo in caso di interruzione temporanea o permanente del Sito, in caso di aggiornamento e modifica delle sue funzionalità, o anche in caso di perdita di prestazioni del Sito.
11.2.Collegamenti ipertestuali / Contenuti e servizi di terzi
Il Sito GT2i può contenere collegamenti ipertestuali che reindirizzano l'utente di Internet a siti di terzi.
GT2i non è responsabile dei contenuti e dei servizi di terzi a cui gli utenti di Internet hanno accesso attraverso il Sito, né delle pagine di terzi a cui gli utenti di Internet possono essere reindirizzati. A questo proposito, GT2i agisce come host e non come editore di tali contenuti di terzi.
Gli utenti di Internet possono comunque segnalare eventuali contenuti illeciti verso i quali sono stati reindirizzati, avvertendo GT2i al seguente indirizzo: informatique@gt2i.com. Se la segnalazione si rivelerà fondata, GT2i interverrà tempestivamente per rimuovere dal Sito i link e gli accessi ai contenuti illeciti di terzi.
In ogni caso, GT2i non potrà essere ritenuta responsabile per perdite e/o danni speciali, incidentali, indiretti, punitivi o consequenziali o per qualsiasi altro danno economico che possa derivare dall'uso del Sito.
12. Contatto
12.1.Assistenza tecnica
Per qualsiasi problema tecnico relativo al Sito e per segnalare contenuti illeciti, GT2i può essere contattata al seguente indirizzo informatique@gt2i.com.
12.2.Richiesta di dati personali
Per qualsiasi domanda o richiesta relativa al trattamento dei dati personali, GT2i può essere contattata al seguente indirizzo e-mail: rgpd@gt2i.com.
Il responsabile della protezione dei dati personali di GT2I risponderà alle richieste entro un mese dal loro ricevimento. Tale termine può tuttavia essere prorogato di due mesi, a seconda della complessità e del numero delle richieste.
Può essere richiesta una prova d'identità.
13. Legge applicabile - Controversie – Mediazione
Le presenti CGU sono soggette al diritto francese, fatta salva l'applicazione di eventuali norme imperative di diritto internazionale privato. La lingua delle presenti CGU è il francese.
Ai sensi dell'articolo L.612-1 del Codice del Consumo, il consumatore, fatto salvo l'articolo L.612.2 del Codice del Consumo, ha il diritto di presentare una richiesta di risoluzione amichevole tramite mediazione, entro un periodo inferiore a un anno dalla data del suo reclamo scritto al professionista.
Questa istituzione ha designato, con il numero di iscrizione 80242/MJ/2301, SAS Médiation Solution come organismo di mediazione dei consumatori.
Per rivolgersi all'Ombudsman, il consumatore deve formulare la sua richiesta:
o per iscritto a :
o Soluzione di mediazione Sas
o 222 chemin de la bergerie
o 01800 Saint Jean de Niost
o Tel. 04 82 53 93 06
o per posta a: contact@sasmediationsolution-conso.fr
o Oppure compilando il modulo online intitolato "Segnalazione di un caso all'Ombudsman" sul sito web https://www.sasmediationsolution-conso.fr.
Qualunque sia il mezzo di rinvio utilizzato, la domanda deve contenere :
o Indirizzo postale, telefonico e di posta elettronica del richiedente,
o Il nome, l'indirizzo e il numero di registrazione presso Sas Mediation Solution del professionista interessato,
o Breve esposizione dei fatti. Il consumatore deve dire al mediatore cosa vuole dalla mediazione e perché,
o Copia del reclamo precedente,
o tutti i documenti che consentono di esaminare la domanda (modulo d'ordine, fattura, prova di pagamento, ecc.)
CGU Web - V1 - Marzo 2023
